19.03.2017 08:43   Политика

Президент США назвал Владимира Путина "крепким орешком"

© фото facebook.com/DonaldTrump

Президент США считает своего российского коллегу "крепким орешком". Об этом американский лидер сообщил во время интервью телекомпании Fox

Ведущий попросил Дональда Трампа дать характеристику нескольким известным политическим деятелям и предпринимателям. Про Владимира Путина глава администрации США сказал: "Не знаю его. Но он, безусловно, крепкий орешек. Не знаю, каков он для России, но, когда-то, полагаю, мы это поймем".

РИА Новости отмечает, что в оригинале Трамп использовал американское идиоматическое выражение "tough cookie", что дословно переводится "твердое печенье", сообщает "РГ".

Президент также прокомментировал продолжающиеся нападки Демократической партии США на нынешнюю республиканскую американскую администрацию, пишет Newseek. "То, что происходит в Вашингтоне, - ужасно. У нас есть определенный истеблишмент, занимающийся организацией утечек (информации)... Они просто не уважают закон, и мы должны это изменить", - сказал Трамп.

В связи с этим у него поинтересовались, не думает ли он, что эта кампания может быть срежиссирована предыдущим президентом США демократом Бараком Обамой. Трамп ответил уклончиво, заявив, что "это может быть все". "Он (Обама) лично ко мне относился очень хорошо. Но его люди не вели себя хорошо", - отметил нынешний хозяин Белого дома.

С его точки зрения, у демократов к республиканцам сейчас "есть огромная неприязнь". "Утечки (информации) - это лишь один из примеров. Хотя он (Обама) лично хорошо (относился ко мне), не кажется, что за кулисами происходит много хорошего, и это вызывает сожаление", - заявил Трамп.

comments powered by HyperComments
comments powered by HyperComments